-
1 призывать к забастовке
1) General subject: call a strike2) Colloquial: call out (о профсоюзе)3) Makarov: call for strike, call out (рабочих о профсоюзе)Универсальный русско-английский словарь > призывать к забастовке
-
2 сельскохозяйственный рабочий
1. agricultural worker2. farm labourerволнения среди рабочих, стачки — labour trouble
3. farm operatorрабочий, обслуживающий стиральную машину — washer operator
сельскохозяйственный рабочий; батрак — a farm servant
рабочий у станка; станочник — machine tool operator
рабочий, обслуживающий печь — kiln operator
4. farm peopleбезработные; незанятые рабочие руки — idle people
трудящиеся; рабочие — working people
5. farm workerпортовый рабочий; докер; береговой рабочий — maritime worker
неквалифицированный рабочий; разнорабочий — unskilled worker
6. farm-hand7. rural workersрабочий, занятый половину рабочего дня — half time worker
рабочие; работники физического труда — cloth-cap workers
работник, занятый полный рабочий день — full-time worker
8. land workersрабочий,занятый ручным трудом — manual worker
рабочий, занятый ручным трудом — manual worker
9. workfolkРусско-английский большой базовый словарь > сельскохозяйственный рабочий
-
3 не охваченные профсоюзами рабочие
волнения среди рабочих, стачки — labour trouble
Русско-английский большой базовый словарь > не охваченные профсоюзами рабочие
-
4 портовый рабочий
Русско-английский большой базовый словарь > портовый рабочий
-
5 законтрактованный рабочий
волнения среди рабочих, стачки — labour trouble
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > законтрактованный рабочий
См. также в других словарях:
СОЮЗ НЕФТЕПРОМЫШЛЕННЫХ РАБОЧИХ — профсоюз, основанный в Баку в нояб. 1906. Правление союза (пред. В. Ф. Тронов, казначей С. Я. Якубов, секретарь П. А. Джапаридзе и др.) помещалось в Балаханах старейшем нефтяном районе Баку. Деятельностью союза руководили большевики. Отделения… … Советская историческая энциклопедия
Национальная конфедерация труда — Confederación Nacional del Trabajo … Википедия
Рональд Уилсон Рейган — (Ronald Wilson Reagan) Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана, политика президента Рейгана Содержание Содержание 1 Юность Р.Рейгана 2 Кино радио карьера 3.Первые шаги в общественной деятельности. в … Энциклопедия инвестора
Солис, Хилда — Министр труда США Министр труда США с 2009 года. Член Демократической партии, известна своей деятельностью по защите прав рабочих и женщин. С 2001 года была членом Палаты представителей США. С 1994 по 2000 год входила в сенат штата Калифорния. С… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Социалистическая партия (Ирландия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Социалистическая партия. Социалистическая партия Páirtí Sóisialach Лидер: Джо Хиггинс Дата основания: 1996 Штаб квартира … Википедия
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Азербайджанская Советская Социалистическая Республика — (Азербайджан Совет Сосиалист Республикасы) Азербайджан. I. Общие сведения Азербайджанская ССР образована 28 апреля 1920. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
Карелин, Алексей Егорович — Алексей Егорович Карелин … Википедия
КАНАДА. ЭКОНОМИКА — Введение. Современная Канада это высокоразвитая индустриально аграрная страна с одним из самых высоких в мире уровнем жизни населения. Благодаря исключительному богатству и разнообразию своих природных ресурсов Канада всегда имела тесные… … Энциклопедия Кольера
Снейвлит, Хенк — Hendricus Josephus Franciscus Marie Sneevliet Дата рождения: 13 мая 1883 Дата смерти: 13 апреля 1942 Хенк Снейвлит (нидерл … Википедия
Хенк Снейвлит — Снейвлит, Хенк Hendricus Josephus Franciscus Marie Sneevliet Дата рождения: 13 мая 1883 Дата смерти: 13 апреля 1942 Хенк Снейвлит (нидерл … Википедия